주시안 대한민국 총영사관

주시안총영사관은 그간 현지 법률회사(변호사)와 법률자문계약을 체결하고 우리 국민의 안정적 체류 보호 및 기업의 투자활동 보장(사건사고, 안전문제, 체류자격 등)에 필요한 법률자문서비스를 제공해 왔습니다. 

당관은 2025년에도 새로운 법률자문계약을 체결할 계획인바, 관심 있는 법률회사(변호사)는 아래 사항을 참고하여 당관 법률자문계약 입찰공고에 응찰해 주기 바랍니다. 

• 1.입찰 개요

ㅇ 입찰건명: 2025년 주시안총영사관 법률자문계약  

ㅇ 계약내용: 당관 및 당관 요청시 우리국민(기업 포함)에 대한 법률자문 제공을 비롯한 하기 사항

  - 당관 관할지(섬서성, 간쑤성, 닝샤회족자치구) 내 거주 우리국민 및 기업의 법률적 애로사항(사건사고, 안전문제, 체류자격 등)에 대한 법률자문 제공

  - 당관 요청시 우리 국민 및 기업 대상 법률상담, 법률설명회 등 참석

  - 기타 당관이 요청하는 법률자문 등

ㅇ 계약기간: 위탁계약 체결일로부터 2025.12.31.까지

ㅇ 용역비용: 2,000~3,000미불(VAT 포함) ※ 미달러화 지급 기준

   - 구체 비용은 협의 결정 가능

2. 입찰 신청기한 및 접수방법

ㅇ 서류 제출 마감: 2025.2.6.(목) 18:00까지

   - 시간 초과시 접수 불가, 이메일 접수에 한함.

ㅇ 서류 제출처: xian@mofa.go.kr

   - 문의연락처: +86-29-8835-1001(황란 실무관)

3. 낙찰자 선정방법

ㅇ 계약방법: 협상에 의한 계약

ㅇ 2025.2.13.(목) 우선협상대상자 선정

4. 입찰참가자격

ㅇ ① 중국 법률회사 업무 자격을 갖추고 있거나 한국 법률회사의 중국 사무소 또는 중국 변호사의 자격요건을 갖추고 있는 자

ㅇ ② 중국 형사사건 관련 법률에 대한 전문성이 있을 것

ㅇ ③ 중국 법률회사 또는 국내 법률회사의 중국 사무소의 경우, ②의 요건에 부합하며 중국 변호사 자격을 갖춘 전담 변호사를 지정해야 함

※ 우대 사항

ㅇ 한국어 및 중국어 공히 능통

ㅇ 시안시 내 소재(거주)

5. 입찰 참가 및 제안서 제출시 구비서류

ㅇ ①법률회사(변호사) 소개서(일반현황 및 연혁, 실적, 해당 변호사 약  력) 

ㅇ ②영업집조 사본  

ㅇ ③제안서(사업수행 계획 등)

위와 같이 공고합니다. 

2025년 1월 10일

주시안대한민국총영사관